Les déplacements en voiture
De Londres: Prenez l’autoroute M4 vers l’ouest; ‘South-west and Wales’. Prenez la sortie de l’autoroute 18 et suivez les signes à Bath sur la route A46. En approchant du centre ville, (environ 15 kms après l’autoroute) tournez à gauche et allez de l’autre côté du pont Cleveland qui traverse la rivière et suivez les indications à Bristol, Exeter and Wells (A36). Tournez à droite aux feux à Syndey Place et continuez tout droit de l’autre côté du rond-point. La maison d’hôtes est sur Pulteney Road (A36), environ 150 m des feux et du pont de la gare, à gauche.
Depuis le centre de l’Angleterre: Prenez l’autoroute M5 vers le sud ’Bristol’. Prenez la sortie de l’autoroute 15 pour l’autoroute M4. Continuez jusqu’à la sortie 18 et prenez la route A46 à Bath.
Pour toutes directions, allez sur www.theaa.com/travelwatch/planner_main.jsp.
Cliquez ici pour découvrir notre situation sur le site maps.google.fr.
La maison d’hôtes n’a pas de parking privé. Mais un stationnement hors rue dans une zone à proximité est à votre disposition. Il faut un permie de parking que nous pouvons vous procurer sans frais.
Voyage en train
La gare Bath Spa est à 90 minutes de London Paddington et 15 minutes de Bristol Temple Meads, où on peut changer pour l’Ecosse, le nord-ouest de l’Angleterre, le Pay de Galles, le centre et le sud-ouest de l’Angleterre. Il y a un service limité aussi Bath-London Waterloo direct. Pour les renseignements sur les trains aux aéroports, voyez ‘voyage en avion’.
La compagnie First Great Western organise les services de Bath-London Paddington et on peut acheter les billets sur le site www.firstgreatwestern.co.uk. Pour acheter tous les autres billets voyez www.thetrainline.com. Pour les renseignements de chemin de fer Britannique y compris les arrivées et départs en direct et les facilités des gares, cliquez ici: www.nationalrail.co.uk.
La maison d’hôtes est à environ 7 à 10 minutes de la gare à pied. En sortant à l’avant de la gare, continuez tout droit - traversez la rue et passez devant l’hôtel Royal et l’église à droite. Allez au-delà du commissariat et au deuxième feu tournez à droite. Continuez de l’autre côté du pont North Parade et du terrain de cricket à droite jusqu’aux feux au bout de la rue. Puis, tournez à droit et traversez la rue au passage pour piétons (au-dessous du pont du chemin de fer). Continuez tout droit pendant 150 mètres environ au-delà de la rue Pulteney Gardens à gauche et le pub Royal Oak à droite. Nous sommes à gauche sur Pulteney road, en face de la rue de Broadway.
Voyage en autobus
On peut prendre le service de National Express pour voyager de Londres à Bath en autobus (le car) qui est plus lent que le train mais il coûte moins cher en général. Pour les itinéraires et les prix visitez www.nationalexpress.com ou www.coach-tickets.com. Moins cher encore est le Megabus, qui propose le voyage aller Londres-Bath au prix de £1.50p. Voyez www.megabus.com/uk pour des renseignements.
On peut prendre les services d’autobus/ de car aussi des aéroports d’Heathrow et de Gatwick (ci-dessous).
Voyage en avion
L’aéroport le plus proche est à Bristol. On peut prendre des vols de Newcastle, Manchester, Plymouth, Aberdeen, Edimbourg, Belfast et Dublin et aussi de plusiers destinations d’Europe comme Nice, Paris, Prague, Barcelone, Munich, Amsterdam et Bruxelles. Il existe aussi des vols des États-Unis, des Caraïbes et quelques pays d’Afrique. Pour plus de renseignements visitez www.bristolairport.co.uk. Un service d’autobus rapide est disponible toutes les 15 minutes aux heures d’affluence qui va de l’aéroport à la gare de Bristol Temple Meads. Le voyage Bristol-Bath est de 15 minutes par le train (voyez ‘voyage en train pour plus de renseignements’).
Pour les voyagers qui arrivent à l’aéroport Heathrow, visitez www.heathrowairport.com. On peut prendre les trains du métro (www.tfl.gov.uk/tube) par les lignes Piccadilly (bleu foncé) et Circle (jaune) ou District (vert foncé) ou les trains rapides (www.heathrowexpress.com) pour aller à la gare de London Paddington. Aussi, il y a un service de Heathrow-Reading-Bath en car et par le train (visitez www.firstgreatwestern.co.uk pour les renseignements). Aussi, il y a un service Heathrow-Bath en car direct: visitez www.nationalexpress.com..
Bien plus, il y a des services trains qu’on peut prendre de l’aéroport Gatwick (www.gatwickairport.com) à Reading. Puis on peut prendre le train Reading-Bath (1h).
